8.09.2013
Нужно ли следовать трендам в моде? / Whether it is necessary to follow trends in fashion?

На самом деле большинство моих знакомых стилистов и редакторов не гонятся за последними тенденциями в мире моды. Я придерживаюсь того же мнения, что главное — это уникальный стиль, который формируется на протяжении всей жизни. Быть модным — не значит надеть одновременно новые модели из всех коллекций мейнстримовых дизайнеров. Важно понимать, как составлять базовый гардероб и что необходимо использовать для того, чтобы ваше окружение считало вас стильным человеком.

Actually the majority of my familiar stylists and editors don't pursue recent trends in the fashion world. I hold the same opinion that the main thing — is unique style which is formed throughout all life. To be fashionable — doesn't mean to put on at the same time new models from all collections of mainstream designers. It is important to understand how to make basic clothes and that it is necessary to use in order that your environment considered you as the stylish person.

12 октября в Санкт-Петербурге состоится мастер-класс стилиста Влада Лисовца. Уверен, что сегодня он уже не нуждается в представлении, так как уже давно завоевал звание одного из самых востребованных профессионалов своего дела. Мероприятие будет проходить в Международном Деловом Центре. Влад поведает о новинках сезона осень-зима 2013-2014, прокомментирует модные образы, а также научит избегать основных ошибок при создании женского и мужского образов. Интересно и полезно: такое нельзя пропустить!

Несмотря на то, что я должен был стать специальным гостем этого мероприятия, к сожалению, меня там не будет. Я буду отдыхать и набираться сил в Бангкоке. Ну а уж если вы остаетесь в России, то лучше всего провести этот день с пользой — посетить мастер-класс Влада Лисовца «Модные тенденции осень-зима 2013-2014»!

Более подробная информация представлена на официальном сайте мероприятия: http://lisovets.zimaevents.ru.
Заказ билетов по телефону: 8 (812) 987-72-29.

On October 12 in St. Petersburg the master class of stylist Vlad Lisovets will take place. It is sure that today it doesn't need any more representation as for a long time I won a rank of one of the most demanded professionals of the business. Action will take place in the International Business Centre. Vlad will tell about season novelties fall-winter 2013-2014, will comment fashionable images, and also will teach to avoid the main mistakes at creation of female and man's images. Interestingly also it is useful: such it is impossible to pass!

In spite of the fact that I had to become the special guest of this action, unfortunately, I there won't be. I will have a rest and gain strength in Bangkok. Well and if you remain in Russia, it is best of all to spend this day with advantage — to visit a master class of Vlad Lisovets «Fashionable tendencies fall-winter 2013-2014»!

More detailed information is submitted on an official site of action: http://lisovets.zimaevents.ru.
Booking by phone: 8 (812) 987-72-29.

___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________